Lyrics

(Traduction française : faire défiler vers le bas)

HIGHER THAN HIGH

Don’t let them tell you that the fire’s gone out
It’s still burning deep inside
Don’t let them tell you that the river’s dry
It’s still flowing underground
In your soul you hear the sound
Don’t let them tell you that it’s over now
Time’s still on your side
And if they say that no-one wants to know
Well, I heard you when you cried
And I’m with you on the ride

They’ll try to take you down
They’ll try to break you down
They’ll try to tell you that you’re through
But you’ve just got to know
Won’t matter where you go
I’m gonna be right there with you

Hey, listen, you can do it
Believe me, you can do it
I know that you can make it
Look up to the sky
Let your spirit fly again
You don’t have to buy
What they all prophesy
You can take off and fly
Higher than high

Don’t let them tell you that the spring won’t come
Just ‘cos it’s winter all around
Don’t let them tell you that your heart’s gone cold
‘Cos it just isn’t true
Baby, I believe in you
I want to tell you what I know is right
The very best is still to come
And if you just keep this one thing in sight
I’ve got so much love for you
And there’s nothing we can’t do

Don’t let them take you down
Don’t let them break you down
Don’t let them tell you that you’re through
Let my love and yours collide
Let me come deep inside
Just let me always be with you

Believe me, you can do it
I know that you can do it
Just trust me, you can make it
Look up to the sky
Let your spirit fly again
You can stand and defy
All that wants you to die
You can take off and fly
Higher than high

I know that we can do it
Together we can do it
Together we can make it
We can look up to the sky
Let our spirits fly again
We can climb to the top
And they can’t make us stop
You and I we can fly
Higher than high

© 2025 David Fenton
davidfentonmusic.com

PLUS HAUT QUE LE CIEL
Ne les laisse pas te dire que le feu s’est éteint
Il brûle encore profondément en toi
Ne les laisse pas te dire que la rivière est à sec
Elle coule encore sous la terre
Dans ton âme, tu entends le son
Ne les laisse pas te dire que tout est fini
Le temps est encore de ton côté
Et s’ils disent que plus personne ne veut savoir
Moi, je t’ai entendu quand tu as pleuré
Et je suis du voyage

Ils vont essayer de te faire tomber
De te briser
De t’effacer
De te faire croire que c’est terminé
Mais tiens bien à ceci :
Peu importe où tu iras
Je serai là, toujours avec toi

Écoute-moi, tu peux le faire
Crois-moi, tu peux le faire
Je sais que tu peux y arriver
Lève les yeux vers le ciel
Laisse ton esprit s’envoler à nouveau
Tu n’as pas à croire
Tout ce qu’ils prophétisent
Tu peux t’élancer et voler
Plus haut que le ciel

Ne les laisse pas te dire que le printemps ne viendra pas
Même si c'est l'hiver qui t'entoure
Ne les laisse pas te dire que ton cœur s’est glacé
Ce n’est vraiment pas vrai
Je crois en toi
Je veux te dire la vraie vérité
Le meilleur est encore devant toi
Et si tu gardes cela devant tes yeux
J’ai tant d’amour pour toi
Et rien ne nous est impossible

Ne les laisse pas te faire tomber
Ne les laisse pas te briser
Ne les laisse pas te dire que c’est fini pour toi
Que mon amour et le tien fusionnent
Laisse-moi entrer au plus profond
Laisse-moi toujours être là
Vraiment là, avec toi

Crois-moi, tu peux le faire
Je sais que tu peux le faire
Fais-moi confiance, tu peux y arriver
Lève les yeux vers le ciel
Laisse ton esprit s’envoler à nouveau
Tu peux te tenir debout et résister
À tout ce qui veut te voir disparaître
Tu peux t’élancer et voler
Plus haut que le ciel

Je sais que nous pouvons le faire
Ensemble, nous pouvons le faire
Ensemble, nous pouvons y arriver
Nous pouvons lever les yeux vers le ciel
Laisser nos esprits s’envoler à nouveau
Nous pouvons atteindre le sommet
Et rien ne pourra nous arrêter
Toi et moi, nous pouvons voler
Plus haut que le ciel

© 2026 David Fenton
davidfentonmusic.com